Müfettiş Honoka, bir yak kaçakçılığı organizasyonunu yakalamak için asistanlardan biriyle iş birliği yapmaya başlar. Odadaki soğutucu kırılmıştı ve sauna gibiydi. Büyük miktarda ter bilincini sersemletmişti ve günlük perhiz sonunda Honoka'nın cinsel arzusunu patlatmıştı. Birbirlerinin vücutlarını yemeye ve tombul göğüsleriyle dumanı tüten siklerini sikmeye başladılar. İkisi birbirlerine sımsıkı sarılıydılar, bol miktarda terliyorlardı ve vücut sıvıları yüzünden görevlerini unutuyorlardı. Honoka, dava çözüldüğünde ilişki sona ermesine rağmen gerçekte hissettiği cinsiyeti hatırlıyor.
